2013/07/03

PARTAGER DES LE DEPART

3 juillet 13 - 11h. Tout le monde sort ! Dans la rue, les danseurs et les musiciens. « C’est très bien de travailler dehors, au milieu des gens, de partager dès le départ » nous rappelle Jo. Tellement de spectacles se concentrent dans des salles obscures et fermées, que l'on peut en oublier l’essentiel. Pendant la répétition, un âne passe. Beaucoup d’enfants nous rejoignent, avec des tenus aussi colorées que dépareillées … à rendre jaloux certains jeunes européens. Sauf qu’ici, « on s’habille avec ce que l’on trouve ».  Avec des bonnets, aussi et surtout !
3 July 13 - 11am. Everybody out! In the street, dancers and musicians. "It is very good to work out among the people, share the outset" reminds us Jo. So many shows focus in dark, closed rooms, we can forget the basics. During the rehearsal, a donkey password. Many children come to us with required as colorful as odd ... to make some jealous young Europeans. Except here, "we dress it found." With caps, and above !

03 de julho 13 - 11h. Todos para fora! Na rua, bailarinos e músicos. "É muito bom para trabalhar entre as pessoas, compartilhar o início" nos lembra Jo. Tantos shows concentrar em quartos escuros, fechados, podemos esquecer o básico. Durante o ensaio, uma senha de burro. Muitas crianças vêm até nós com exigido tão colorido quanto estranho ... para fazer alguns jovens europeus ciumentos. Exceto aqui ", nos vestimos é encontrado." Com tampas e, acima!

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire