00h20 : c'est parti ! Ele se foi !

25 mai 13 - Beaucoup de monde attends le long des rues étroites de Santa Maria. Vitor - monté sur ressorts - dirige les danceurs, Jo - perché sur ses échasses - les percus et Aleksander - du haut de son bus - les musiciens. Chapeautés Hamid, Hugo, Vusi et Steven accompagnent les danseurs, Duda les percus, Nuno, Gregorio et plusieurs bénévoles le cortège. Devant les 7 marionnettes géantes ouvrent la voie.

25 13 de maio - Muitas pessoas esperam ao longo das ruas estreitas de Santa Maria. Vitor - montado sobre molas - direciona os dançarinos, Jo - empoleiradas sobre palafitas - a percussão e Aleksander - A parte superior do ônibus - os músicos. Hamid guarda-chuva, Hugo, Vusi e Steven acompanhar os dançarinos, percussão de Duda, Nuno, Gregorio e vários voluntários da procissão. Antes dos sete bonecos gigantes liderando o caminho.

25 May 13 - Many people wait along the narrow streets of Santa Maria. Vitor - mounted on springs - directs the dancers, Jo - perched on stilts - the percussion and Aleksander - the top of the bus - the musicians. Hamid umbrella, Hugo, Vusi and Steven accompany the dancers, Duda's percussion, Nuno, Gregorio and several volunteers the procession. Before the seven giant puppets leading the way.