CAN'T STOP, WANT STOP !

20 sept 13 - Plus d'une heure que la parade est lancée, dans les rues de Belafst, qui ne cessent de grossir. Le public nous suit. Séduit et surpris par les chorégraphies, le son et l'énergie véhiculés par les petits (10-12 ans) et les grands (40, 50, 60 ans ?). De temps à autre, le défilé s'arrête pour laisser un cercle s'ouvrir. Les danseurs se lâchent dans des free style ... décoifants ! 21h30, clap de fin de cette belle aventure, autour d'une dernière improvisation collective sur les marches de la Cathédrale St Anne. Can't stop, want stop.

20 September 13 - More than an hour the parade starts, the streets of Belafst, which continue to grow. The audience follows us. Charmed and surprised by the choreography, sound and energy conveyed by the young (10-12 years) and large (40, 50, 60?). From time to time, the procession stops to let a circle open. The dancers let go in free style ... ruffling! 21:30 clap end of this adventure, around the last collective improvisation  on the steps of St Anne Cathedral. Can't stop, want stop.

20 13 de setembro - Mais de uma hora, o desfile começa, as ruas de Belafst, que continuam a crescer. O público nos segue. Encantado e surpreso com a coreografia, som e energia transmitida pelo jovem (10-12 anos) e grandes (40, 50, 60?). De tempos em tempos, a procissão pára para deixar um círculo aberto. Os bailarinos deixar ir em grande estilo livre ... arrepiando! Final 21:30 aplaudir desta aventura, em torno de um passado improvisação coletiva na escadaria da Cathedral St Anne. Can't Stop, want stop !